- EAN13
- 9782814306059
- ISBN
- 978-2-8143-0605-9
- Éditeur
- Presses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine
- Date de publication
- 18/11/2021
- Collection
- Ariel
- Nombre de pages
- 262
- Dimensions
- 16 x 3,3 cm
- Poids
- 300 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Laura Fusco
Une poésie en dialogue avec les arts
Autres contributions de Laura Toppan, Élise Montel-Hurlin, Barbara Schmidt, Céline Sabiron, Giorgia Bongiorno
Presses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine
Ariel
Offres
Deuxième invitée de la résidence d'auteur ARIEL à l'Université de Lorraine, la
poétesse et performeuse italienne Laura Fusco a été le moteur d'une aventure
plurielle et protéiforme d'octobre 2019 à janvier 2020. Une certaine idée et
une pratique originale de la poésie orale ont pris corps entre deux langues,
le français et l'italien, grâce aux rencontres avec des étudiants et des
élèves, des présentations dans les librairies ou les médiathèques, des
participations aux journées de recherche, et des ateliers d'écriture, de
traduction, ou encore de mise en voix. Ce volume souhaite offrir un prisme de
cette expérience riche et intense, en témoignant de ces diverses activités
mais aussi en esquissant une réflexion critique sur l’écriture et la
traduction de la poésie.
poétesse et performeuse italienne Laura Fusco a été le moteur d'une aventure
plurielle et protéiforme d'octobre 2019 à janvier 2020. Une certaine idée et
une pratique originale de la poésie orale ont pris corps entre deux langues,
le français et l'italien, grâce aux rencontres avec des étudiants et des
élèves, des présentations dans les librairies ou les médiathèques, des
participations aux journées de recherche, et des ateliers d'écriture, de
traduction, ou encore de mise en voix. Ce volume souhaite offrir un prisme de
cette expérience riche et intense, en témoignant de ces diverses activités
mais aussi en esquissant une réflexion critique sur l’écriture et la
traduction de la poésie.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
'Stories for Healing': Mohale Mashigo's Creative Philosophy, Mohale mashigo's creative philosophyCéline Sabiron, Barbara SchmidtPresses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine
-
Horizons révolutionnaires / histoire et actualité politiques de la Bolivie, histoire et actualité politiques de la BolivieForrest Hylton, Sinclair ThomsonImho
-
Écritures et pratiques de la traduction, Actes du campus d'été métiers des langues et de la traduction, [université de poitiers, 28 juin-3 juillet 2010]Pérette-Cécile Buffaria, Élise Montel-HurlinChemins de traverse
-
'Stories for Healing': Mohale Mashigo's Creative Philosophy, Mohale mashigo's creative philosophyCéline Sabiron, Barbara SchmidtPresses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine
-
Inconstances romantiques, Visions et révisions dans la littérature britannique du long XIXe siècleCéline Sabiron, Antonella Braida-Laplace, Sophie Laniel-MusitelliPresses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine
-
Écrire la frontière, Walter scott ou les chemins de l'erranceCéline SabironPresses Universitaires de Provence
-
Hommage à Andrea Zanzotto, Actes du colloque, paris, les 25 et 26 octobre 2012Donatella Favaretto, Laura ToppanIicp