Les Actes de la journée d’étude européenne (Médiathèque L’Apostrophe de Chartres, 17 novembre 2017), présentent au public les enjeux et les résultats du vaste programme de restauration des manuscrits chartrains endommagés lors de l’incendie de la Bibliothèque municipale de Chartres, bombardée le 26 mai 1944.
Le très proustien projet REMAC, « À la recherche des manuscrits perdus de Chartres », réunit le Centre de Recherche sur la Conservation (CRC), l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHT-CNRS), le laboratoire Dynamiques Patrimoniales et Culturelles (DYPAC), la Médiathèque L’Apostrophe de Chartres, et bénéficie du soutien de la Fondation des Sciences du Patrimoine (FSP), des Amis de l’IRHT, et de la Ville de Chartres.
Les résultats montrent l’intérêt d’une collaboration Sciences dures-Sciences humaines, techniciens-historiens : un égal traitement et d’identiques méthodes ont été appliqués à tous les documents sans aucun a-priori, sans aucune hiérarchisation et dans la plus parfaite objectivité.
On a ainsi pu rendre lisibles, dans une bibliothèque numérique virtuelle disponible en ligne, des manuscrits encore inconnus (ni transcrits ni édités auparavant) ; la version originale complète de ceux dont on ne connaissait qu’une transcription incomplète, fautive ou subjective ; la genèse des textes et donc de la pensée qui les anime, dans les ratures, suppressions, corrections rendues perceptibles par certains traitements ; et enfin des textes incontournables sur l’histoire économique et sociale de la ville et du diocèse, mais jusqu’alors négligés.
Il revenait à la Société archéologique d’Eure-et-Loir d’éditer ces actes, et de rendre aux Chartrains leur histoire.

Juliette Clément
Directrice de Publication de la Société archéologique d’Eure-et-Loir