Plume fantôme

Jenni est ghostwriter (nègre), qui prête sa « plume fantôme » aux
autobiographies de ses clients. Ce travail lui convient parfaitement –
toujours hantée par une tragédie de son enfance, elle préfère se réfugier dans
les souvenirs d’autrui plutôt que de ressasser les siens.
Klara, petite fille pendant la Seconde Guerre mondiale, a passé plusieurs
années dans un camp d’internement à Java, sous l’occupation japonaise. Elle
n’a jamais parlé de ce qu’elle y a vécu, mais à l’approche de son quatre-
vingtième anniversaire, elle comprend qu’il est temps de partager
l’extraordinaire récit de sa survie.
Tout en amenant Klara à raconter son enfance et à dévoiler un épisode méconnu
de l’histoire mondiale, Jenni est contrainte de revenir sur son propre passé.
Jenni et Klara pourront-elles s’aider l’une l’autre à apaiser leurs fantômes ?

Traduit de l’anglais par Denyse Beaulieu