La vision du monde de Wilhelm von Humboldt

La locution vision du monde est aujourdhui trs rgulirement utilise dans la presse crite et dans les sciences humaines, mais sait-on que cest au linguiste allemand, de Wilhelm von Humboldt (1767-1835), que nous devons le concept de Weltansicht traduit en franais par vision du monde? Ce concept fondamental de la thorie linguistique humboldtienne dsigne une perception du monde organise par une langue particulire. Il permet Humboldt dlaborer une dfinition innovante du langage fonde sur la prise en compte de la diversit des langues, en intgrant dune part le rapport avec la pense et le monde extralinguistique et, dautre part, le lien avec une communaut humaine.
Le prsent ouvrage a pour ambition de faire connatre ce concept, enracin dans les problmatiques anthropologique et linguistique de la fin du 18e sicle et du dbut du 19e, sa place dans la thorie du langage humboldtienne, sa porte dans la lingstique contemporaine et sa force dactualit.